-
1 Abbinden der Holzkonstruktion
гл.стр. вязка деревянной конструкции, заготовка деревянной конструкции, изготовление деревянной конструкции, подгонка деревянной конструкцииУниверсальный немецко-русский словарь > Abbinden der Holzkonstruktion
-
2 Kreuzverbindung
сущ.1) тех. скрещивание, транспозиция (проводов)2) стр. крестовое соединение3) радио. перекрещивание4) электр. поперечное соединение, соединение накрест, перекрёстная связь, соединение навстречу или накрест, соединение навстречу5) дер. крестовое соединение (деревянной конструкции), перекрёстное соединение (деревянной конструкции) -
3 birdsmouth joint
- birdsmouth joint
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > birdsmouth joint
-
4 birdsmouth joint
-
5 cross-rail
1) Техника: поперечина, средник дверного полотна, траверса2) Автомобильный термин: поперечная балка -
6 knee-iron
1) Строительство: угловое железо для соединения двух брусьев деревянной конструкции2) Горное дело: уголковое железо -
7 Brennholz
сущ.1) общ. дрова2) воен. самолёт деревянной конструкции3) стр. дровяная древесина4) лес. дровяной лес5) дер. тонкомерная древесина -
8 Gang-Nail-System
-
9 Gebinde
сущ.1) общ. букет, внутренности рыбы, обмотка, пасма пряжи, пучок, пучок (б.ч. о нитках), моток (пряжи), вязка (упаковка), связка, венок2) тех. бочкотара3) с.-х. сноп4) стр. стропильная ферма, строительная ферма, каркас, связи5) текст. пасма, пасьма6) нефт. мелкая тара7) пищ. (перевязанная) упаковка8) австр. бочка9) дер. связи (деревянной конструкции)10) л.к. банка (лакокрасочного продукта) -
10 Holz-Flugzeug
сущ. -
11 Holz-Segelflugzeug-Konstruktion
сущ.авиа. деревянная конструкция планёра, планёр деревянной конструкцииУниверсальный немецко-русский словарь > Holz-Segelflugzeug-Konstruktion
-
12 Holzpassung
сущ.1) лес. припасовка деревянных элементов, посадка (в деревообработке)2) дер. подгонка, посадка (в деревянной конструкции) -
13 Knotenpunkt
сущ.1) общ. узловой пункт2) комп. вершина графа, концентратор (англ. hub)3) воен. (транспортный) узел, (транспортный) узловая станция, ключевая позиция4) тех. транспортный узел, вершина (графа), узел (металлоконструкции), узел (особая точка дифференциального уравнения)5) ж.д. опорная железнодорожная станция, узел, узловая железнодорожная станция, узловая станция6) авт. пересечение дорог, (обобщённая) узловая точка (в схеме силового потока трансмиссии)7) артил. узел соединений, узловое соединение8) дор. узловая тючка9) электр. точка звезды, узловая точка10) нефт. узловой пункт (трубопровода)11) автом. железнодорожный узел12) дер. узел (деревянной) конструкции, узел балок (напр. фахверка) -
14 Zimmermannszeichen
сущ. -
15 ein Schiff in Holzbauweise
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Schiff in Holzbauweise
-
16 ein Schiff in Holzbauweise
судно деревянной конструкцииDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > ein Schiff in Holzbauweise
-
17 almarbatar
гл.тех. соединять, сплачивать (элементы деревянной конструкции) -
18 empalmadura
сущ.тех. вруб, место склейки, склеивание, склейка, сплачивание, сращивание, стык, шов, склейка (напр., киноплёнки), сплесень (троса), врубка (элементов деревянной конструкции), место соединения, соединение, соединительная деталь (напр., муфта или ниппель) -
19 empalme
сущ.1) общ. смыкание, составление, сплесень, стыковка, сцепка, узловая станция (ferroviario), включение (присоединение), мор, соединение3) тех. вруб, место склейки, склеивание, склейка, смычка, сплачивание, сращение, стык, сшивание, шов, склейка (напр., киноплёнки), сплесень (троса), сращивание (тросов, проводов), врубка (элементов деревянной конструкции), место соединения, соединительная деталь (напр., муфта или ниппель)4) ж.д. узловая станция5) спец. переходник -
20 ensamblado
1. сущ.авт. сборка2. гл.тех. пригонка, скрепление, сплачивание (элементов деревянной конструкции), подгонка, смонтированный узел, собранный узел
См. также в других словарях:
ГОСТ 27812-2005: Конструкции деревянные клееные. Методы определения стойкости клеевых соединений к расслаиванию — Терминология ГОСТ 27812 2005: Конструкции деревянные клееные. Методы определения стойкости клеевых соединений к расслаиванию оригинал документа: 3.1 клеевое соединение: Соединение заготовок из массивной древесины с помощью клея. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блоки оконные алюминиевые с деревянной облицовкой — оконные конструкции из алюминиевых сплавов с внутренней декоративной деревянной облицовкой... Источник: ГОСТ 25097 2002. Блоки оконные деревоалюминиевые. Технические условия (введен в действие Постановлением Госстроя РФ от 02.09.2002 N 118) … Официальная терминология
Блоки оконные алюминиевые с деревянной облицовкой — оконные конструкции из алюминиевых сплавов с внутренней декоративной деревянной облицовкой. Источник: ГОСТ 25097 2002: Блоки оконные деревоалюминиевые. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тетива (в деревянной лестнице) — тетива Наклонный брус, к которому крепят ступени деревянной лестницы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN bridgeboard DE Treppenwange FR limon … Справочник технического переводчика
Поликарпова самолеты — Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи существенные изменения в соответствии с… … Энциклопедия техники
Поликарпова самолёты — Рис. 1. Р 1. Поликарпова самолёты. Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи… … Энциклопедия «Авиация»
Поликарпова самолёты — Рис. 1. Р 1. Поликарпова самолёты. Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи… … Энциклопедия «Авиация»
Поликарпова самолёты — Рис. 1. Р 1. Поликарпова самолёты. Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи… … Энциклопедия «Авиация»
Поликарпова самолёты — Рис. 1. Р 1. Поликарпова самолёты. Н. Н. Поликарпов, работая с 1918 на московском заводе «Дукс», руководил подготовкой рабочих чертежей для производства самолётов Де Хэвилленд DH 4, DH 9 и DH 9a. При этом ему приходилось вносить в чертежи… … Энциклопедия «Авиация»
КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а также бесчисленных других сооружений, машин и… … Энциклопедия Кольера
Москва — I Москва река в Московской и частично в Смоленской области РСФСР, левый приток Оки (бассейн Волги). Длина 502 км, площадь бассейна 17 600 км2. Берёт начало на Московской возвышенности. Питание снеговое (61%), грунтовое (27%) и дождевое… … Большая советская энциклопедия